Game mods & localisations
I have made a few localisations for different games which change the dialogue to use British English, also known as “English (UK)” or the en-GB
locale. Most are simple dialogue changes, and some would consider them entirely unnecessary, but I think they should be there as an option if desired.
Stardew Valley
Converts spelling and localises some of the language used by NPCs. Also changes time format to 24-hour. Optionally allows you to customise Grandpa's title and the name of Pierre's shop.
Risk of Rain Returns
Changes spelling of menus, items and log entries. Also changes log entries' dates to the correct DD/MM/YY
format, and renames a couple of items.
Valheim (unmaintained)
Changes spelling of menus, items and lore entries.